一般情況下，水銀體溫腋下量體溫不需要加0.5℃，但測量前需注意避免影響因素，正確操作，如有異常或癥狀需及時就醫。

腋下測量體溫是一種常見的體溫測量方法，將體溫計的水銀端置于腋窩深處，用上臂將體溫計夾緊，測量5~10分鐘后讀數。腋下測量體溫的正常范圍為36.0℃~37.0℃。

需要注意的是，在測量體溫前，應避免劇烈運動、進食、喝熱水或冷水等影響體溫的因素。如果腋下有汗水，應先擦干。此外，不同的體溫計可能存在一定的誤差，使用時應按照說明書進行操作。

對于特殊人群，如老年人、兒童、體弱者或正在服用退燒藥的患者，測量體溫時可能需要特殊處理或咨詢醫生的建議。同時，如果體溫異常或出現發熱等癥狀，應及時就醫，并遵循醫生的指導進行治療。

總之，正確測量體溫對于了解身體健康狀況非常重要，但在測量過程中應注意正確的方法和注意事項，如有疑問應咨詢專業人士。