腓骨遠端骨折需要治療。

腓骨遠端與距骨和脛骨共同構成踝關節，腓骨遠端骨折后踝關節穩定性可能受影響，需及時治療。腓骨可承受身體1/6的負重，腓骨遠端骨折后會影響身體的承重能力。

此外，腓骨遠端骨折不及時治療會導致疼痛、骨折延遲愈合或不愈合、骨折錯位甚至骨壞死等并發癥。

腓骨遠端骨折治療方法有保守治療和手術治療。沒有移位的腓骨遠端骨折常采用保守治療，如遵醫囑口服布洛芬止痛、石膏固定。對于有移位的腓骨遠端骨折常需要手術治療，如切開復位內固定治療。

因此，腓骨遠端骨折的患者應及時去醫院就診，在醫生的指導下行正規治療，及時治療可促進骨折的恢復和避免腓骨遠端骨折引起的并發癥發生。