小兒腮腺炎類似中醫的的“痄腮”，俗稱“蛤蟆瘟”，中醫學認為，本病是由感受風濕邪毒所致。邪毒從口鼻而入，侵犯少陽膽經，熱毒蘊結經脈，郁結不散，氣滯血瘀，故臨床以發熱、耳下疼痛為特征。
治療的時候，中醫是根據發病原理來進行治療的，一般有以下幾種：
毒陷心肝證
證候：腮腺腫脹，高熱不退，嗜睡，頸強，嘔吐，甚則昏迷，抽風。舌質紅絳，苔黃糙，脈洪數。
治法：清熱解毒，息風開竅。
方藥：普濟消毒飲、紫雪丹或至寶丹。三藥共奏清熱解毒、息風開竅之功。嘔吐甚者，加代赭石、灶心土、竹茹降逆止嘔。
溫毒襲表證
證候：發熱輕，一側或兩側耳下腮部腫大，壓之疼痛，有彈性感。舌尖紅，苔薄白，脈浮數。
治法：疏風清熱，散結消腫。
方藥：銀翹散。主要藥物：銀花、連翹、豆豉、牛蒡子、荊芥、薄荷、蘆根、桔梗、竹葉、甘草。咽紅腫痛去荊芥，加馬勃、板藍根、山豆根清熱解毒利咽;惡心嘔吐，加陳皮、竹茹清胃止嘔;腮腫疼痛，加夏枯草清瀉肝火，散結消腫。
熱毒蘊結證
證候：腮部漫腫，壯熱，頭痛，煩躁，疼痛拒按。舌紅苔黃，脈數有力。
治法：清熱解毒，軟堅散結。
方藥：普濟消毒飲。主要藥物：黃芩、黃連、連翹、玄參、馬勃、板藍根、牛蒡子、僵蠶、升麻、柴胡、陳皮、桔梗、人參、甘草。腮部漫腫、硬結不散者，去甘草，加夏枯草、海藻、昆布軟堅散結;熱毒壅盛，大便秘結者，加大黃、玄明粉瀉火通便;頭痛嘔吐者，加鉤藤、菊花、竹茹清熱平肝。
護理患流行性腮腺炎(簡稱流腮)的小兒時一定要注意讓小兒適當的休息。患流腮的小兒，不論病情輕重，均應臥床休息5-9天。因為良好的休息是減少并發多臟器損害的有效手段之一(另一手段是及早治療)。
在急性期，應吃含維生素多的流質、半流質飲食，呼吃酸、辣刺激性食物及不容易消化的多脂類食品。避免過飽，以免并發胰腺炎。若懷疑胰腺炎時，可進食乳品及蔬菜水果。若已確診胰腺炎，則應禁食，按胰腺炎處理。
流行性腮腺炎也是傳染病，也要采取隔離措施。一般主張隔離到第10病日，這樣既保證了無傳染性，也保證了患兒能穩定康復。如有多系統損害時，隔離期應適當延長。