灰指甲不及時治療可能會傳染給他人、影響生活質量、引發其他疾病，甚至影響心理健康，患者應及時就醫并注意個人衛生。

1.傳染給他人：灰指甲具有傳染性，可通過直接接觸或間接接觸傳染給他人。

2.影響生活質量：灰指甲可導致指甲變形、增厚、變色、變脆等，影響美觀，還可能引起疼痛、瘙癢等不適，從而影響患者的生活質量。

3.引發其他疾病：灰指甲嚴重時，可能會并發甲溝炎、甲床炎、手指膿皮病等疾病，增加治療難度。

4.影響心理健康：灰指甲可能會給患者帶來心理壓力，如自卑、焦慮、抑郁等，尤其是在夏季或需要暴露指甲的場合。

因此，灰指甲患者應及時就醫，在醫生的指導下進行治療。治療方法包括外用藥物、口服藥物、手術治療等。同時，患者還應注意個人衛生，保持足部清潔干燥，避免與他人共用鞋襪、拖鞋等物品，以防止交叉感染。