腺肌癥患者可以飲用紅糖，適量飲用不會加重病情，也不會影響治療效果，但要注意避免過量飲用，以防對健康造成不利影響。同時，腺肌癥患者在飲食方面還應注意避免食用辛辣、刺激性食物，生冷、寒涼食物，高脂肪、高膽固醇食物，多食用富含維生素、蛋白質等營養物質的食物。

然而，需要注意的是，紅糖中含有一定量的糖分，過量飲用可能會對健康造成不利影響。因此，腺肌癥患者在飲用紅糖時應適量，不宜過多。

此外，腺肌癥患者在飲食方面還應注意以下幾點：

避免食用辛辣、刺激性食物，如辣椒、生姜、生蒜等。

避免食用生冷、寒涼食物，如冰淇淋、冷飲等。

避免食用高脂肪、高膽固醇食物，如動物內臟、油炸食品等。

多食用富含維生素、蛋白質等營養物質的食物，如蔬菜、水果、魚肉等。

總之，腺肌癥患者可以飲用紅糖，但應適量。同時，還應注意飲食健康，保持良好的生活習慣，有助于緩解病情。如果對飲食有任何疑問，建議咨詢醫生或營養師的意見。