一只眼睛痛且伴有同側頭疼，可能源于眼部疾病，也可能是其他因素所致，像高血壓等。

一、眼部感染：正常情況下，一般人不會有眼睛痛現象。若出現一只眼睛痛，常見于單側眼睛遭受細菌感染引發的結膜炎患者，此時眼睛局部會充血水腫，從而導致疼痛，還會牽連引發頭疼。

二、青光眼：如果患有青光眼，也可能出現單側眼睛痛以及同側頭疼的情況，這時需要及時到眼科測量眼壓。

三、高血壓：高血壓患者若血壓未控制在正常范圍，當血壓升高時，局部血管壓力增大，就可能出現單側眼睛痛并伴有同側頭疼的癥狀。

所以，當出現一只眼睛痛伴同側頭疼時，應盡快前往醫院就診，查明病因以便盡早進行治療。

眼睛痛伴同側頭疼可能由多種原因引起，需要仔細診斷和區分，以便采取針對性的治療措施。