盆腔炎是指女性盆腔生殖器官、子宮周圍結締組織及盆腔腹膜的炎癥，包括子宮內膜炎、輸卵管炎等，而附件炎是指輸卵管和卵巢的炎癥，兩者的區別在于病變范圍，盆腔炎包括附件炎。

盆腔炎和附件炎都是女性生殖系統的炎癥，但它們的發病部位和臨床表現略有不同。

盆腔炎是指女性盆腔生殖器官、子宮周圍的結締組織及盆腔腹膜的炎癥。主要包括子宮內膜炎、輸卵管炎、輸卵管卵巢膿腫、盆腔腹膜炎。炎癥可局限于一個部位，也可同時累及幾個部位，最常見的是輸卵管炎、輸卵管卵巢炎。

附件炎則是指輸卵管和卵巢的炎癥。但輸卵管、卵巢炎常常合并有宮旁結締組織炎、盆腔腹膜炎，且在診斷時也不易區分，這樣，盆腔腹膜炎、宮旁結締組織炎，就也被劃入附件炎范圍了。

總之，盆腔炎和附件炎的區別主要在于病變的范圍和嚴重程度。盆腔炎的范圍更廣，包括了附件炎，而附件炎是盆腔炎的一部分。