孩子鼻腺體肥大的治療方法包括藥物治療、手術治療和生活方式調整，具體治療方法需根據孩子的具體情況在醫生指導下選擇。

1.藥物治療

如果孩子的癥狀不嚴重，可以使用藥物進行治療，如鼻腔噴霧劑、抗組胺藥等，以減輕鼻塞和流涕等癥狀。

2.手術治療

如果藥物治療效果不佳，或者孩子的癥狀嚴重影響生活和睡眠，可能需要進行手術治療。手術的目的是切除部分或全部的腺樣體和扁桃體，以緩解氣道阻塞。

3.生活方式調整

保持孩子的鼻腔清潔，避免接觸過敏原，如花粉、塵螨等，保持室內空氣濕潤等。

需要注意的是，對于孩子的鼻腺體肥大，治療方法的選擇應根據孩子的具體情況而定，建議在醫生的指導下進行治療。同時，家長也應該注意孩子的生活方式和飲食習慣，保持孩子的身體健康。