女性尿道紅腫、疼痛通常是由于尿道受到外界刺激或細菌感染等因素所致，可通過多種方式來治療，具體如下：

一、如果女性常穿過于緊的衣物或不注重尿道清潔衛生，就可能導致尿道受到外界刺激或發生細菌感染，進而引發尿道紅腫、疼痛。對此，女性平常應盡量穿著寬松舒適的衣物，做好個人清潔衛生工作，勤洗澡，勤換內褲等。

二、女性可在醫生指導下，用馬齒莧、川牛膝、苦參等中藥熬煮取汁，然后用該中藥汁水對尿道口部位進行清洗，可起到清熱解毒的作用，有助于緩解尿道紅腫、疼痛的癥狀。

三、女性還可以在醫生的指導下使用羅紅霉素片、甲硝唑片、左氧氟沙星片等抗感染藥物進行治療，從而獲得較好的治療效果。

總之，女性出現尿道紅腫、疼痛時，要注意做好日常護理，也可結合中藥洗浴和藥物治療來改善癥狀。如果情況嚴重或持續不緩解，應及時就醫。