牙囊腫的治療方法主要有以下兩種：

一、根管治療：如果牙囊腫病情不是特別嚴重，可以先到醫院對囊腫部位進行X線拍攝檢查，以明確囊腫的大小、位置以及涉及的牙根。接著對囊腫內的牙根進行根管治療。具體操作是先將囊腫去除，然后再實施根管治療，這樣可以消除根管中的炎癥，也能夠有效防止囊腫再次復發。

二、手術治療：若癥狀較為嚴重，則通常需要采取手術的方式切除囊腫。在手術過程中，首先要在囊腫部位翻開牙齦組織，露出骨組織，然后對囊腫的外側進行操作，徹底地刮除，必須要確保刮除完整，以免再次復發。

做完手術后要格外注意口腔的清潔衛生，每次吃過食物后應及時漱口。

總之，對于牙囊腫的治療需要根據具體病情選擇合適的方法，同時術后的護理也非常重要。