成人肋骨外翻通常基本能恢復正常。具體情況如下：

一、肋骨外翻的原因：

1.可能是缺鈣導致，若飲食不注意，營養攝入不均衡，機體嚴重缺鈣，就易出現肋骨外翻情況。

2.維生素D攝入不足、藥物刺激等可能引發佝僂病，成人患病后骨骼形態會變化，肋骨也可能外翻。

二、治療方法：

1.如果是缺鈣引起，成人需適當調整飲食習慣，多攝入鈣含量豐富的食物，比如豆制品、牛奶、紫菜、海帶等，這樣有助于緩解癥狀。

2.如果是佝僂病導致，成人通常可遵醫囑使用維生素D滴劑、維生素AD滴劑等藥物進行治療。

三、患者注意事項：

在治療過程中，患者要以清淡飲食為主，可適當運動以提高身體免疫力，同時多喝水來促進機體新陳代謝。

總之，成人肋骨外翻在明確原因后通過合理治療和生活調整，一般是能夠恢復正常的。