這些透明小顆粒可能是粟丘疹、汗管瘤或結膜結石。

根據你的描述，考慮是以下原因造成的：

粟丘疹：是起源于表皮或附屬器上皮的潴留性囊腫，可發生于任何年齡、性別，也可發生于眼瞼邊緣，表現為黃白色、堅實的丘疹，頂尖圓，無自覺癥狀。

汗管瘤：是一種向汗管分化的小汗腺腫瘤，部分患者有家族史，可發生于任何年齡，但女性多于男性，也可發生于眼瞼邊緣，表現為膚色或淡黃色的半球形丘疹，質較硬。

結膜結石：是結膜的脂質沉著，多見于慢性結膜炎患者，也可發生于正常人，可無任何癥狀，也可因刺激引起異物感。

以上內容僅供參考，如果發現眼瞼邊緣有透明小顆粒，建議及時就醫，明確診斷，并在醫生的指導下進行治療。