孩子夜間咳嗽厲害無法睡覺，可通過以下幾種方式緩解：

一、食療：

1.冰糖燉雪梨：這是治療咳嗽常用的食療方法，食用后能有效緩解咳嗽癥狀。

2.口服少量蜂蜜：經常性食用可起到潤肺止咳的作用。

二、藥物治療：

孩子夜間咳嗽往往是因氣道等局部炎癥引發的炎性反應，需及時服用消炎止咳類藥物來改善，比如復方福爾可定、金振口服液、桔貝合劑等藥物。

三、霧化吸入治療：

這也是治療咳嗽的常用手段，對于夜間咳嗽頻繁或不愿服用藥物的患兒可選擇。這種治療方法療效更迅速，通過霧化將藥物直接送達氣管等部位，促使局部炎癥反應減輕，達到消炎抗菌目的，能在短期內緩解咳嗽病癥。

總之，當孩子夜間咳嗽厲害無法睡覺時，可以綜合使用這些方法來緩解癥狀。同時，要注意觀察孩子的情況，若咳嗽持續不緩解或出現其他異常，應及時就醫。