肺炎是否會傳染人需依據病因判斷，不可一概而論。

一、普通細菌性肺炎

如肺炎鏈球菌、金黃色葡萄球菌等感染導致的，不具傳染性。

二、特定病菌感染肺炎

支原體、衣原體、軍團菌感染引起的肺炎，可能經呼吸道途徑傳染。

三、病毒感染肺炎

新型冠狀病毒、SARS冠狀病毒、流感病毒感染引發的肺炎，可通過飛沫傳播。

若出現肺炎，應進行血常規、痰涂片、胸部CT等檢查，以利于判斷肺部病變類型。對于傳染性肺炎，需進行隔離治療。飲食上要攝入蛋白質和熱量豐富的食物，如牛肉、牛奶、瘦肉、雞蛋、魚肉等。平時要保證充足休息，避免勞累和重體力勞動，避免吸煙，注意保暖以防受涼。

總之，對于肺炎傳染與否要具體分析，確診后要做好相應治療和防護措施，注重生活各方面的調理。