腰椎間盤突出通常指腰椎間盤突出癥。腰椎間盤突出癥患者能否游泳需視具體情況而定，若處于疾病穩定期可游泳，若處于疾病急性期則不可游泳。具體如下：

一、疾病穩定期

當腰椎間盤突出癥癥狀較輕且處于穩定期時，是能夠游泳的。游泳可增強腰部肌肉力量，對癥狀恢復有幫助。不過游泳時間不宜過長，水溫也不能過低，以防對腰部肌肉產生刺激。

二、疾病急性期

要是腰椎間盤突出癥癥狀較為嚴重且處于急性期，可能會有顯著疼痛，這種情況下不建議游泳，否則可能致使癥狀加重，此時需要臥床休息。在此期間，還需注重保暖，避免腰部受涼，可多進食富含高蛋白的食物。

總之，腰椎間盤突出癥患者要根據自身疾病所處階段來決定是否游泳，以避免不良影響。