踝關節疼痛腫脹的原因包括局部外傷、局部感染、痛風。

一、局部外傷：

當踝關節局部遭受外傷時，可能導致多種情況。其中，韌帶容易出現拉傷，軟組織也會受到損傷。嚴重情況下，甚至會引發骨裂或骨折。這些狀況會使得踝關節出現局部腫脹以及明顯的關節疼痛等一系列不適癥狀。

二、局部感染：

若踝關節局部受到細菌或病毒等病原體的感染，就會誘發炎癥反應。這可能會使骨質周圍組織受到破壞，引發化膿性炎癥。同時，會伴有局部發紅、腫痛以及活動明顯受限等表現。

三、痛風：

對于患有痛風的患者，若血液中尿酸濃度過度升高，當尿酸沉積在關節韌帶部位后，就極有可能導致踝關節產生疼痛腫脹的情況。

踝關節疼痛腫脹的引發原因多樣，主要有局部外傷、局部感染和痛風等，不同原因導致的具體癥狀和后果有所不同。