一般而言，新生兒肺炎要不要住院，得依據病情來判定。要是炎癥較輕，能通過生活調理、藥物治療等途徑來緩解癥狀。但要是病情較為嚴重，就可能需要住院治療了。具體來講：肺炎指的是肺部出現炎癥，可能是由于細菌感染、病毒感染等因素，致使肺部受到刺激從而引發感染。患者常常會有咳嗽、發熱、無力等表現。患者可在醫生指導下服用鹽酸氨溴索口服溶液、乙酰半胱氨酸顆粒等藥物進行治療。平時建議要留意患者的生活環境，避免細菌滋生。而在炎癥比較嚴重的情況下，則需進行住院治療，以便更好地觀察患者病情。

關鍵點信息：新生兒肺炎住院與否取決于病情；炎癥較輕可生活調理與藥物治療；病情嚴重需住院治療；肺炎是肺部炎癥，由細菌病毒感染等引起，患者有咳嗽等癥狀；可服用相關藥物；要注意生活環境；炎癥嚴重時住院以便觀察病情。