一般來說，跟腱炎與足底筋膜炎在疼痛部位、病癥表現、發病原因等方面存在明顯區別。具體如下：

一、疼痛部位：

1.跟腱炎主要疼痛部位在足部跟腱處。

2.足底筋膜炎的疼痛則集中在足底處。

二、病癥：

1.跟腱炎常見癥狀包括足跟疼痛、局部皮膚發熱和發紅等，嚴重時可能出現足跟刺痛。

2.足底筋膜炎常見表現為跟腱處疼痛、足底僵硬、小腿僵硬以及跟腱腫脹等。

三、發病原因：

1.跟腱炎通常是跟腱部位發生無菌性炎癥導致。

2.足底筋膜炎一般是足跟肌腱受損進而引起足底筋膜受損。

此外，二者在治療方式上也有所不同。如果患者感到不適，應及時就醫，并在醫生指導下進行相應處理。

總之，跟腱炎和足底筋膜炎在多個方面存在差異，通過對這些方面的仔細辨別，有助于準確診斷和治療。