多年的慢性咽喉炎能根治，但需綜合治療和長時間管理，包括藥物治療、生活方式調整、心理調節、免疫調節等。

1.藥物治療

可以在醫生的指導下使用阿莫西林、氯己定含漱液、頭孢克肟等藥物，能夠緩解喉嚨疼痛和炎癥。

2.生活方式調整

保持良好的生活習慣，如充足的睡眠、飲食均衡、戒煙限酒、避免過度用嗓等。

3.心理調節

慢性咽喉炎可能與心理因素有關，如焦慮、緊張等，所以需要進行心理調節，如放松訓練、心理咨詢等。

4.免疫調節

對于免疫功能低下的患者，可以遵醫囑使他克莫司等免疫調節劑進行治療。

需要注意的是，慢性咽喉炎的治療需要綜合考慮患者的具體情況，制定個性化的治療方案。同時，患者需要積極配合治療，保持良好的生活習慣和心理狀態，以提高治療效果。