當患者在躺下翻身時出現眩暈的癥狀，可能和良性發作性位置性眩暈、頸椎疾病、低血糖等相關。

1.良性發作性位置性眩暈

也被稱為耳石癥。當內耳中的小石塊（耳石）脫落并在內耳系統中移位時，可能會誘發眩暈。這種眩暈通常在頭部位置改變時發生，如躺下、翻身或抬頭。建議患者到神經內科接受滾轉試驗、聽力學檢查或影像學檢查以明確診斷。

2.頸椎疾病

頸椎增生可能會壓迫血管和神經，導致腦部供血不足。當躺下或翻身時，如果姿勢不正確，可能會引發眩暈。頸椎CT或核磁共振檢查可以幫助確診。

3.低血糖

由于未按時進食、胰島素使用過量等原因導致的低血糖也可能引發眩暈。除此之外，心悸和頭暈也是低血糖的常見癥狀。患者應及時補充糖分，并在必要時就醫。