前列腺炎是不是會傳染給妻子，取決于具體的病因。非感染性前列腺炎一般不會傳染，感染性前列腺炎則可能會傳染。

如果是非感染因素引起的前列腺炎，通常不會傳染給妻子。但是，如果是由滴蟲、真菌、支原體、大腸桿菌、金黃色葡萄球菌等病原微生物感染引起的前列腺炎，這些病原體可能通過性接觸傳播給妻子，導致妻子出現相應的感染癥狀。

所以，男性在患有前列腺炎時，應該及時到正規的醫院就診，并在醫生的指導下進行相應的檢查和治療，以避免傳染給妻子。同時，在治療期間，男性應該注意個人衛生，避免性生活，以促進病情的恢復，保護妻子的健康。