女性肛門外有個小息肉需要及時就醫，可以通過一般治療、藥物治療、手術治療等方式治療。

1、一般治療

適當多進食富含膳食纖維的食物，如蔬菜、水果等，以促進腸道蠕動，減少便秘的發生。避免久坐、久站、久蹲等增加肛門壓力的行為，保持肛門清潔。

2、藥物治療

如洗劑、膏劑、栓劑等，這些藥物能夠直接作用于肛門息肉，起到消炎、止痛、止血等作用。但具體藥物的選擇和使用需遵醫囑。

3、手術治療

如果息肉較大或癥狀較嚴重，可能需要進行手術治療。常用的手術方式包括內鏡下圈套摘除術、經肛門息肉切除術、經肛門內鏡下息肉切除術等。這些手術方法能夠直接切除息肉，達到治療的目的。