多發肝囊腫是否需要治療，取決于病情的嚴重程度和患者的具體情況。

首先，對于無癥狀、囊腫較小且不影響肝功能的多發肝囊腫，通常無需特殊治療，只需定期隨訪觀察即可。這類囊腫多為先天性，生長緩慢，且惡變幾率極低。然而，對于囊腫較大、有癥狀或合并其他并發癥的患者，如出現惡心、嘔吐、腹痛等癥狀，或囊腫壓迫膽管導致黃疸等情況，則需要積極治療。治療方法包括藥物治療、囊腫穿刺抽液、囊腫開窗引流術以及肝部分切除術等。具體治療方案需根據患者的具體情況和醫生的建議來制定。

總之，多發肝囊腫的治療應個體化，根據病情嚴重程度和患者具體情況選擇合適的治療方法。患者應積極配合醫生的治療，同時保持良好的生活習慣和心態，以促進病情的恢復。