慢性咽喉炎濾泡增生，也被稱為慢性肥厚性咽喉炎或濾泡性咽喉炎，是一個需要綜合治療方法來處理的病癥。以下是其治療的主要方面：

1.針對病因的治療

首先，去除或控制病因是治療的關鍵。這包括戒除煙酒，改善工作和生活環境以減少粉塵和有害氣體的暴露，積極治療鼻和鼻咽部的慢性炎癥，服用抑酸制劑以緩解胃食管反流，調整飲食習慣和治療便秘以改善消化功能，以及治療全身性疾病以增強身體的整體抵抗力。

2.中醫治療

中醫理論認為慢性咽炎是由于陽虛火旺、虛火上擾導致咽喉失養。因此，中醫治療的主要方向是滋陰降火。常用的中藥方劑有增液湯等，也可以用雙花、麥冬等中藥加胖大海泡水代茶飲用。

3.局部治療

除了上述方法外，對咽后壁的淋巴濾泡進行局部處理也是必要的。這可以通過使用化學藥物如10%硝酸銀溶液燒灼肥大的淋巴濾泡，或通過冷凍或激光治療來實現。但需要注意的是，處理范圍不應過大或過深，以防止日后咽部干燥和咽黏膜萎縮。

總結起來，慢性咽喉炎濾泡增生的治療是一個多方面的過程，需要綜合考慮病因去除、中醫調理和局部治療等方法，以達到最佳的治療效果。