肺積水即胸腔積液，和胸腔積液的患者一起吃飯能否傳染需要根據(jù)病因來判斷。

如果患者是因結(jié)核桿菌感染引起的胸腔積液，且處于結(jié)核桿菌活動期間，這種情況下一起吃飯可能會經(jīng)呼吸道飛沫將病菌播散至空氣中，被他人吸入后會引起傳染。但如果患者是因外傷、惡性腫瘤等引起的胸腔積液，則不具有傳染性，一起吃飯不會傳染給他人。

胸腔積液一經(jīng)發(fā)現(xiàn)應(yīng)及時就醫(yī)并積極采取治療，以免延誤病情引起不良后果。