下樓梯踩空腳崴了，可能會出現局部紅腫、疼痛、活動受限等癥狀，需要到醫院拍攝X光片，排除骨折的可能。如果是單純的扭傷，要多注意休息，短期內避免劇烈運動，如果骨折要復位固定治療。

根據你的這個提問來講，踝關節扭傷可能導致踝關節內外踝的骨折以及踝關節周圍肌肉軟組韌帶的損傷，從而出現踝關節的腫脹，疼痛，活動受限。因此，建議踝關節扭傷的患者進行x線檢查，必要時進行CT檢查，以明確診斷。如果踝關節扭傷導致了內外踝的骨折，骨折沒有明顯移位，可以進行踝關節的石膏固定治療，如果骨折移位明顯，必要時需要手術治療。對于扭傷所致的踝關節軟組損傷，在急性期可以進行冰敷，固定，抬高患肢，服用藥物等保守治療，過了急性期可以進行熱敷功能鍛煉等治療。大多數軟組織損傷，經過正規的保守治療，通常在一周至兩周之內可以得到很好的恢復。希望能幫助到您，祝您早日康復！